To ta chwila. W sierpniu 2018 roku całkiem niespodziewanie wziąłem udział w nagraniach do duńskiego programu DR1 „Løvens Hule”. Wysłałem zgłoszenie zaledwie 5 dni przed tym, jak znalazłem się w studiu.

Nie pozwoliło mi to na najlepsze przygotowanie, ale mimo to wyszedłem ze studia z inwestycją od Christiana Stadila i Jespera Bucha.

Program został wyemitowany w telewizji w styczniu 2019 roku. Już pewnie rozumiecie, dlaczego musiałem w pośpiechu powiększyć magazyn. Ponad 50 000 osób odwiedziło stronę internetową Watery w kolejnych dniach – i wysłaliśmy rekordową liczbę paczek. 

I po prostu byłem wdzięczny. Za to, jak dobrze moi klienci przyjęli Watery od samego początku. Za wszystko, co udało mi się zbudować. Za to, że mam tak świetnych współpracowników. 

(Uwaga, spoiler... Jedna z rzeczy powyżej później okaże się nie do końca prawdą).

Nadszedł ten moment. W Danii sprzęt pływacki i stroje od Watery trafiły już do ponad 80 000 osób, nasza ocena na Trustpilot wynosiła 4,8/5, a tempo wzrostu było rekordowe.

Ale stało się to codziennością. Brakowało nam akcji.

W ciągu miesiąca podjąłem więc decyzję, że czas otworzyć Watery dla Szwedów. Pływają co najmniej tyle, co Duńczycy, również brakowało im porządnego sklepu pływackiego, a do tego słyszałem kiedyś, że Tłumacz Google świetnie radzi sobie z tłumaczeniem z duńskiego na szwedzki (już nigdy nie popełnię TEGO błędu…).

Wszystko wydawało się oczywiste. Ruszyliśmy błyskawicznie i wystartowaliśmy 1 listopada 2019 r. – dokładnie trzy lata po debiucie w Danii.

Muszę dodawać, że skończyło się klapą? Dopiero kilka lat później, gdy zrozumieliśmy, że tłumaczenie musi przygotować prawdziwy Szwed, a w płatnościach potrzeba czegoś więcej niż MobilePay, naprawdę przekonaliśmy do siebie szwedzkich klientów.

Można by pomyśleć, że już powinienem się nauczyć. Ale nadszedł czas na przeprowadzkę do naszej czwartej siedziby w ciągu 3 lat. Rozrośliśmy się tak, że przed przeprowadzką musieliśmy wynająć dwa kontenery na przechowywanie towarów (cieszę się, że złodzieje nie nabierali podejrzeń).

Tym razem zrobiłem wszystko, aby nie popełnić tego samego błędu ponownie, dlatego w sierpniu 2020 roku przeprowadziliśmy się na całe 3000 metrów kwadratowych — teraz tuż naprzeciwko pływalni w Horsens, w której przepłynąłem dziesiątki tysięcy długości basenu.

Chcieliśmy w ten sposób uczcić to, gdzie dotarliśmy. Z czasem staliśmy się zespołem 10 współpracowników, obejmującym magazyn, marketing, obsługę klienta i złotą rączkę.

Jako pasjonaci wody oczywiście świętowaliśmy to w naszym ulubionym stroju.

Czy pamiętacie, jak mój tata był zmęczony klientami przychodzącymi bez przerwy, aby odebrać paczki, kiedy magazyn znajdował się w piwnicy?

Tę usługę odbioru doceniło wielu klientów na przestrzeni lat, ale w końcu nadszedł czas, aby zrobić kolejny krok i uruchomić nasz 200-metrowy showroom, położony pomiędzy naszym nowym magazynem a biurem.

To faktycznie największy sklep za sprzętem do sportów wodnych w Danii – i spójrzcie tylko na podłogę! Prawdziwe pasy basenowe urozmaicone gwiezdnym pyłem na ścianach z Jeanette Ottesen, Rikke Møller Pedersen i Lotte Friis — i bladym Danielem (mną...) w środku.